Роль «Воланда» в одноименном фильме исполнит немецкий актер Август Диль, известный российским зрителям по фильму Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки».
Роман Кантор, автор сценария:
"Мы довольно рано приняли решение, что наш Воланд должен ближе соответствовать образу из романа, таким, каким его придумал Булгаков. В описании романа - он иностранец с немецким акцентом на вид «лет сорока с лишним». Нам хотелось передать разительный контраст между ним и остальными героями «Мастера и Маргариты». Но, по сравнению с романом, Воланд будет играть еще большую роль в мире фильма".
Михаил Локшин, режиссер:
"Мы уверены, что нашли идеальное воплощение Воланда в великолепном немецком артисте Августе Диле. В разборе роли Август проявил потрясающее знание книги «Мастер и Маргарита» и понимание как передать всю многогранность характера и ума этого персонажа".
Август Диль, актер:
"Это мой первый фильм, в котором я снимаюсь в России и я в предвкушении большого кинопутешествия. У меня потрясающие партнеры, что вызывает восхищение и в тоже время некоторый страх. Впервые я прочитал роман Михаила Булгакова в 17 лет и , честно говоря , не все понял. Готовясь к съемкам, я перечитал его и совершенно по-другому взглянул на это произведение. Мне кажется, в этой книге можно каждый раз находить что- то новое. В этом ее особенность. И конечно, Воланд - один из самых интересных персонажей романа, вернее он сочетание всех персонажей. Он всегда немного кто-то другой".
Съемки картины продлятся до конца октября и пройдут в Москве, Санкт- Петербурге и на Мальте.
Выпустить фильм «Воланд» в прокат планируется в конце 2022 года.
